6
Các chơng trình điều trị HIV không
đợc coi chăm sóc giảm nhẹ và điều trị
đặc hiệu (ARV) nh hai mặt loại trừ nhau.
Chm súc gim nh v ARV phi cựng
ng thi tin hnh trong chm súc
7
Chăm sóc giảm nhẹ đòi hỏi sự tham gia của tất
cả các thành viên của đội iu tr
bao gồm các bác sỹ, các điều dỡng viên, các
t vấn viên, các nhân viên y tế cộng đồng và
các tình nguyện viên phi hp h tr bnh
nhân.
8
Thành viên trong gia đình là những
người quan trọng nhất trong đội tiếp
cận chăm sóc giảm nhẹ.
Gia ®×nh lµ thµnh phÇn chñ chèt trong cuéc
®êi cña ngêi bÖnh vµ thêng lµ nh÷ng ngêi
trùc tiÕp ch¨m sãc bÖnh nh©n lóc cuèi ®êi.
9
Hớng dẫn của WHO về chính sách quốc gia
chăm sóc giảm nhẹ
1. Bảo đảm có đủ các thuốc giảm đau nhóm gây nghiện
và các thuốc khác.
2. Thiết lập hệ thống chăm sóc thích hợp.
3. Đào tạo nhân viên y tế về các nguyên lý chăm sóc
giảm nhẹ:
Thông tin-liên lạc
Đa ra quyết định
Xử lý các vấn đề phức tạp của y tế